Questões de Línguas Outras da CESPE / CEBRASPE

Ein Deutschlernender schreibt in einem Aufsatz: “Damit auftreten nicht Fehler, das nur mit großem Aufwand sind zu beheben, bei die Analyse denen Daten, es ist wichtig, den Format genau festzulegen.” Markieren Sie, wie der Satz korrekt lauten muss:

Damit bei der Analyse der Daten keine Fehler auftreten, die nur mit großem Aufwand zu beheben sind, ist es wichtig, das Format genau festzulegen.

„Es genügt nicht, eine Fremdsprache sprechen zu können, man muß auch etwas zu sagen haben.“ Hiermit ist gemeint:

Wenn man sowieso nichts zu sagen hat, dann braucht man auch keine Fremdsprache zu lernen.

Überprüfen Sie, in welchem der folgenden Sätze „wählen“ falsch gebraucht wird:

Von den schönsten Mädchen des Landes sollte sich der Königssohn eine als Frau wählen. Er hatte aber gar keine Lust, schon mit achtzehn zu heiraten.

Überprüfen Sie, in welchem der folgenden Sätze „wählen“ falsch gebraucht wird:

Wenn du wählen könntest, würdest du den hellen oder den dunklen Anzug wählen. Es ist immerhin ein Botschaftsempfang.

Ein Deutschlernender schreibt in einem Aufsatz: “Damit auftreten nicht Fehler, das nur mit großem Aufwand sind zu beheben, bei die Analyse denen Daten, es ist wichtig, den Format genau festzulegen.” Markieren Sie, wie der Satz korrekt lauten muss:

Damit auftreten nicht Fehler, die nur mit großem Aufwand sind zu beheben, bei die Analyse der Daten, es ist wichtig, den Format genau festzulegen.