Com relação aos direitos e às garantias fundamentais con...

LVIII - o civilmente identificado não será submetido a identificação criminal, salvo nas hipóteses previstas em lei;

Caso a questão perguntasse se o civilmente indentificado poderá ser submetido à identificação criminal, a questão tbm estaria certa, pois se o agente suspeitar de documentos falsos, poderá conduzir o suspeito à delegacia para ser averiguado a procedência do documento.

Se não tivesse o termo "em regra" a questão estaria errada.