Com relação às ideias e aos aspectos linguísticos do tex...

a palavra porém está atuando como oposição entre:

"concepção de dignidade da pessoa humana" + "racionalização e secularização" X “igualdade de todos os homens em dignidade e liberdade” 

a questão inverte, dizendo que a oposição está entre:

“racionalização e secularização” X "concepção de dignidade da pessoa humana" + “igualdade de todos os homens em dignidade e liberdade” 

Cuidado! elas poderão ter outro sentido no contexto em que se encontram, não é só decorar!!!

Desconfio de que seja concessiva. O que acham?

O que está errado é dizer que faz oposição entre “racionalização e secularização” (l.16) e manutenção da “igualdade de todos os homens em dignidade e liberdade” (l. 17 e 18). No Texto faz uma Concessão(pode ser trocado por "embora"). 

Acho que seja isso! 

Passa por mudanças, porém, no entanto mantendo-se a dignidade e a liberdade. Não se opondo a esse valores.

Essa foi a ideia que o autor quis passar.

ADITIVA?

desconheço essa classificação para porém!!

Caso alguém conheça favor esclarecer.

Tentando ajudar o marcos pela pergunta que fez de que o porém é aditiva não marcos ele não é aditivo é adversativo, sei um pouco é so decorar as conjunções

errado. porque na frase o porém esta sendo ultilizado na forma ADITIVA