A frase abaixo em que o emprego do artigo mostra inadequa...
Na letra D, a presença do artigo leva a uma alteração no sentido da frase. Vejamos a diferença:
"toda separação" - em cada uma das separações existe uma imagem da morte;
"toda a separação" - dá ideia de todo, como se na separação por completo existisse uma imagem da morte e numa separação "incompleta" / "parcial" não.
Para ficar mais claro, segue outro exemplo:
Todo jogador do time deve comparecer aos treinos. - ideia de que cada jogador do time deve comparecer aos treinos.
Todo o jogador do time deve comparecer aos treinos. - ideia de que deve comparecer ao treino o jogador por completo e não metade.
O erro é devido à falta de lógica.
O fato de não usar artigos em proverbios, é que os proverbios costumam generalizar um conjunto.
Ex: Apressado come cru e quente.
Cão que ladra não morde.
Logo não é um apressado e sim qualquer apressado.
Mas não é regra, a ausência do artigo é apenas para generalizar,
Ex: O hábito faz o monge.
Navegue em mais questões