Nos itens abaixo, foram transcritos trechos do texto expressos ora na voz ativa, ora na voz passiva. Ao lado, cada trecho foi reescrito com a transposição de voz. Entretanto, deixou-se fazer a transposição de voz no seguinte trecho:
“ a economia brasileira precisa aumentar progressivamente os investimentos” (parágrafo 1) / pela economia brasileira precisam ser aumentados progressivamente os investimentos.
“patamar recorde que supera o espetacular resultado de 2010 (US$ 48 bilhões)” (parágrafo 3) / patamar recorde pelo qual o espetacular resultado de 2010 (US$ 48 bilhões) é superado.
“Este fluxo tem financiado, com confortável folga, o deficit em mercadorias e serviços” (parágrafo 4) / O deficit em mercadorias e serviços tem sido financiado por este fluxo com confortável folga.
“deslocando para fora do país uma demanda que, em tese, poderia ser canalizada para o mercado doméstico” (parágrafo 5) / deslocando para fora do país uma demanda que, em tese, poderia canalizar-se para o mercado doméstico.
“A convite do Brasil, o Fundo Monetário Internacional promoveu esta semana no Rio seminário em torno do tema” (parágrafo 7) / A convite do Brasil, esta semana, no Rio, seminário em torno do tema foi promovido pelo Fundo Monetário Internacional.
Navegue em mais questões
{TITLE}
{CONTENT}
