Os referentes dos termos destacados estão corretamente id...

"Em outras palavras: nós os segregamos". (os velhos)

"[...] e até nociva a convivência de crianças com outras mais velhas, ou mais novas, e delas com os adolescentes". (crianças)

"[...] se há convivência ou mesmo proximidade dos alunos mais novos com os mais velhos, inclusive no horário de intervalo, porque querem evitá-la". (convivência ou mesmo proximidade ...)

"Basta observar um grupo de adolescentes passeando em um shopping para constatar como eles ignoram as crianças e os velhos que passam por eles". (os velhos)