Sobre elementos linguísticos da charge, só não é possível...

no conjunto de vítimas, há pelo menos uma situação em que a palavra "morto" pode ser interpretada em sentido conotativo.

a forma "pobremão" sugere um indício para que se possa caracterizar a classe social a que o indivíduo pertence.

o emprego de "Cara" é uma marca específica de um registro da oralidade mais informal.

a palavra "mesmo" poderia ser substituída, sem provocar alteração de sentido, por "igualmente".