Na linha 2, a eliminação da preposição com, que se segu...

Não entendi muito bem essa questão. Pra mim, seria necessário continuar com a preposição "com" pois o verbo romper pede ele. 

Lendo novamente a questão, percebi que ela não pergunta se há mudança semântica, e sim, somente gramatical. Tirando a preposição fica "rompendo de um modo tão violento as pequenas preocupações da existência cotidiana", está certo. Porém, fica o meu questionamento levando em conta a transitividade do verbo.