Se o coeficiente de incidência de uma doença infectoconta...

Também fiquei com essa mesma dúvida. Para mim, a definição de surto encaixa completamente no que se pede na questão. Realmente o enunciado não permite essa distinção.

A opção E noião satisfaria também a questão? Pois epidemia envolve um conjunto de surtos de diversas regiões. E o enunciando não deixa claro o tamanho da comunidade (cujo tamanho pode ser desde um bairro até uma grande cidade ou mais). Poderiam explicar diferença??

seria mais um caso de surto doque epidemia...