Agnaldo, filho de pai brasileiro e mãe estrangeira, atual...

A resposta correta é a Letra C. conforme o art. 12, I, b.

Art. 12. São brasileiros:

I - natos:

"b) os nascidos no estrangeiro, de pai brasileiro ou mãe brasileira, desde que qualquer deles esteja a serviço da República Federativa do Brasil;"

Desta forma, Aguinaldo pode ser considerado brasileiro nas condições supracitadas.

A questão em analise trás um problema.
Nota - se que, em nenhum momento a redação da questão mencionou que o pai de Agnaldo estava no estrangeiro a serviço do governo brasileiro.
Então, Agnaldo com 35 anos caso queira poderá optar pela nacionalidade brasileira, conforme Art. 12. São brasileiros:

I - natos:
c) os nascidos no estrangeiro de pai brasileiro ou de mãe brasileira, desde que sejam registrados em repartição brasileira competente ou venham a residir na República Federativa do Brasil e optem, em qualquer tempo, depois de atingida a maioridade, pela nacionalidade brasileira;
Logo a questão correta é a letra B. pode naturalizar-se brasileiro, desde que venha a residir no Brasil;